CITAZIONE (sery!! @ 3/12/2008, 15:52)
dear robertino you say you want a great 6 dumpling 6 wonderful wonderful wonderful mysterious attractive sexy fabulous 6, the end of the world we edward's angels we love you crazy vienici to find the hotel Bauch Selvi you expect in the suit you raccomanto door so your brothers boni! however, to send a concluding bacione and you remember that 6 by a Bonazzi fear
miki gnocco lo traduce con great xD cmq.. tradotto gli ho scritto :
caro robertino 6 bellissimo gnocco stupendo ecc ecc ( vari complimenti ) e gli ho detto
di venirci a trovare al bauci selvi hotel con i suoi fratelli tanto bonazzi xD speriamo viene!!
Oddeoooo seryyyyy ahahahhaa mi hai fatto morire..in realtà sarebbe:
Dear Robert,
I just want to tell you that you are very hot (dumpling vuol dire 'gnocco' ma anche grassone ahahahaha!!), wonderful,attractive,fabulous and really really sexy! With two my friends, Elisa-Bauci and Sharon-Shasha, I have found THE EDWARD'S ANGELS, a group for all the girls that love you and your Twilight character Edward Cullen. We have also a forum,
https://edwardsangels.forumcommunity.net/, where me and all my friends talk about you and many other things! We will be very happy If you will came to our Buaci's Hotel suite where we will attend you! I send you many kisse
Love
Sery!!
In pratica ti ho messo tutti i complimenti, ho scritto che hai fondato con delle tue amiche il gruppo delle edward's angels, che abbiamo un forum inerente e che lo aspetti al bauci hotel!
Ragazze non affidatevi al 100% del traduttore che non è preciso...se volete c'è questo sito che vi traduce parola per parola
http://www.wordreference.com/Inoltre ho saputo che potete avere un autografo di rob se oltra alla lettera nella busta mettete:
- una sua foto (possibilmente nn quella di lui a 4 zampe con la banana!!)
- una busta già affrancata col vs indirizzo
Così lui firma e le assistenti dell'agenzia poi inbucano!!Per sapere che francobollo usare andate in posta e informatevi!!
CITAZIONE (Bella_Swan88 @ 26/12/2008, 11:18)
Sere se vuoi ti posso aiutare io...
XD) provo a scrivergli 